Artes finales en InDesign. Consideraciones básicas

Las artes finales se han convertido en uno de los mayores quebraderos de cabeza para los departamentos de preimpresión en los últimos años. El principal problema parece radicar en el desconocimiento de aquellos estudiantes que se incorporan al mercado tras finalizar su formación en diseño. 

La preimpresión, especialmente si se trata del área editorial, debe ocupar en el currículo un espacio significativo a la hora de formarse en diseño, que demasiado a menudo se omite. Realizar artes finales sólidas y funcionales a través de InDesign debería formar parte del acervo profesional de cualquier diseñador.

Sin entrar en muchos detalles, en este artículo queremos lanzar unas ideas básicas —que no ‘simples’— de algunos aspectos esenciales que deberíamos contemplar a la hora de enfrentarnos a esta tarea

En artículos posteriores analizaremos con más detenimiento y de forma concreta aquellas herramientas que nos facilitan la ejecución como tal, como ya hiciéramos con el negro enriquecido

Artes finales, ¿qué son?

Cuentahilos para revisar una impresión en artes finales en InDesign.

Una definición unívoca de artes finales resulta compleja debido, entre otras cosas, a la amplitud de aspectos que intervienen en ella. La variedad de formatos y técnicas de impresión influyen igualmente en dibujar un panorama de lo más heterogéneo.

Pero… ¿Quién dijo miedo? Nos mojamos con una definición amplia y no excluyente. Las artes finales se definen como el archivo o archivos (casi siempre en formato PDF) que se envían a un proveedor de impresión para la producción de un proyecto concreto. 

La generación de dichos archivos es la fase final de un proceso más amplio, al que llamamos genéricamente preimpresión. La preimpresión abarca consideraciones como las siguientes: la configuración del software, los parámetros bajo los que generamos un documento nuevo, la fabricación de una paleta cromática, los ajustes generales de color o la comprobación preliminar de nuestro documento. Lo más importante transcurre durante la elaboración de todo el proyecto.

Aquí radica principalmente la confusión terminológica. Las artes finales son simplemente la consecución de un proceso más amplio. En otras palabras, realizar un PDF en sí no es la parte «difícil», ni la base de las artes finales, sino haber realizado de forma correcta los pasos previos a la exportación de dicho PDF.

¿Por qué las artes finales en InDesign?

Entre los múltiples roles de InDesign se encuentra el de «artefinalizar» los proyectos. En este sentido, InDesign actúa como un receptor donde componemos imágenes retocadas en Photoshop y diseños vectoriales en Illustrator, junto con los textos que acompañan el proyecto. 

Además, el programa dispone de múltiples herramientas de cara a comprobar el documento como paso previo a la generación de las artes finales, de las que adolecen su «primo» más cercano, Illustrator.

Comunicación con la imprenta

Máquina de offset. Objetivo de las artes finales en InDesign.
Foto: Bank Phrom.

Parece de perogrullo, pero si te dedicas a la enseñanza te percatas de que la mayoría de los alumnos conciben la imprenta como un lugar «mágico» al que mandan un correo con un PDF adjunto, y les devuelve su proyecto impreso y producido tal y como habían imaginado (color incluido).

Sin embargo, nada más lejos de la realidad. Cada proveedor es un mundo y, salvo las medidas estándar del tamaño de página (A4, A5, etc.), no deberíamos dar nada por sentado.

Existen variables como las propia maquinaria, el sistema de impresión, los formatos admitidos, la encuadernación, el plegado, o los acabados por los que optemos… La lista sería interminable.

Planchas de impresión

Máquina offset de impresión de cerca.
Foto: Srdjan Ivankovic.

La creación de planchas de impresión es la base de la impresión offset o cuatricromía. Para ello se ha generalizado en los últimos años el sistema CTP (computer to plate). La filmación directa a plancha deja atrás procesos que antaño implicaban mucho más trabajo, tiempo y errores, y que recaían en las fotomecánicas. 

No obstante, no es CTP todo lo que reluce. La impresión directa de las planchas exige que previamente la imposición se realice a través de un software de imposición. ¿Y qué es la imposición?

Imposición

Pliego de imprenta con marcas principales que se tienen en cuenta para artes finales en InDesign.

En pocas palabras, la imposición consiste en «ordenar» y distribuir el trabajo de impresión en el tamaño final que tendrá el pliego, añadiendo elementos como las marcas de corte, plegado o las barras de calibración de color. 

Por ejemplo, si vamos a imprimir tarjetas, se dispondrán a lo largo del pliego para que se puedan guillotinar fácilmente una vez impresas. En el caso de un proyecto editorial, las páginas que hemos diseñado siguiendo un orden secuencial, se colocarán de forma que al plegarse posteriormente, se puedan leer en el orden correcto. 

La imposición se realiza a través de un software especializado en preimpresión que se basa en unos protocolos y versiones concretas de PDF. Parte de nuestra competencia a la hora de realizar las artes finales en InDesign será configurar la versión adecuada de Acrobat a la hora de exportar el archivo, de forma que éste se adecúe al programa en cuestión.

La mayoría de las veces estos programas los facilitan los propios fabricantes de las máquinas CTP, y se integran de forma nativa con ella, aunque podamos emplear software externo también.

Obviamente, conocer los requerimientos de la imprenta en este sentido será vital para que el trabajo llegue a buen término y no se produzcan inconsistencias no deseadas. 

Máquina de CTP
Las máquinas de filmación directa a plancha (CTP, computer to plate), son el estándar en la actualidad para obtener las planchas de impresión.

Consulta bibliografía especializada

Nuestros libros son nuestros mejores amigos y nosotros nunca nos cansamos de recomendaros bibliografía de calidad. Además de ser vital conocer libros sobre diseño editorial o tipografía, también las artes finales han de tener su espacio en nuestras estanterías.

A nosotros nos tiene particularmente ganado el corazón Mucho diseñito, pero de arte final poquito de Saúl Pedrosa. No sólo toca todos los aspectos vitales a tener en cuenta, sino que lo hace con humor —algo a agradecer teniendo en cuenta la naturaleza sobria del asunto en cuestión. En este artículo podéis encontrar información completísima sobre este imprescindible, así cómo la forma de adquirirlo.

Mucho diseñito pero de arte final poquito pliegos interiores.
El humor no falta en la obra de Saúl Pedrosa. Foto: Salva Cerdá

Conclusión

Las artes finales en InDesign, o en cualquier otro programa, no constituyen una herramienta o materia cerrada, sino que debemos adaptarnos a cada perfil de proyecto y a las condiciones particulares del proveedor de impresión con el que vayamos a trabajar. Esperamos que este artículo sirva para aclarar ciertos conceptos básicos necesarios antes de adentrarse en los procesos que intervienen en la preimpresión y la exportación de artes finales. 

En este sentido, una formación sólida en diseño junto con una comunicación abierta con la imprenta, se convierten sin duda alguna en un tándem ganador.

Dinos lo que piensas

Tu email no se mostrará ;)